(Noun) prawniczy pytanie sugerujące odpowiedź, pytanie naprowadzające; podchwytliwe pytanie;
pytanie naprowadzające
PYTANIE POMOCNICZE
kluczowe pytanie
pytanie naprowadzające
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
(HU) The possibility of a European Citizens' Initiative can promote the development of public debates on European questions, leading to a true European public sphere.
(HU) Istnienie europejskiej inicjatywy obywatelskiej może wesprzeć rozwój publicznej debaty na tematy europejskie, prowadząc do prawdziwie europejskiego wymiaru sfery publicznej.
My third question concerns the leading role of the European Union.
Moje trzecie pytanie dotyczy wiodącej roli Unii Europejskiej.
More than 400 leading DTP personnel have been arrested for requesting a solution to the Kurdish question.
Ponad 400 osób z kierowniczego personelu partii DTP zostało aresztowanych za domaganie się rozwiązania kwestii kurdyjskiej.
Should we understand that this regional cohesion policy is questioned by leading politicians in leading EU Member States?
Czy mamy rozumieć, że ta polityka spójności regionalnej jest kwestionowana przez wiodących polityków państw członkowskich UE?
So, today, we have, first and foremost, a question of democracy to address and Europe, if it wants to respect its values and history, needs to take a leading role here.
Tak więc dziś musimy się przede wszystkim zająć kwestią demokracji, a Europa - o ile chce respektować swoje wartości i historię - musi przyjąć na siebie rolę lidera.